« Tạm ngừng leo thang về thương mại, tuy thế trên chiến trận công nghệ, bên dưới thời tổng thống Biden giao tranh sẽ sở hữu được phần quyết liệt hơn », mà đấy chỉ nên « một phần trong cuộc đọ sức dài hơi » thân Washington với Bắc Kinh. Trên đấy là nhận định của hai chuyên gia Jean-François Dufour, cơ quan hỗ trợ tư vấn DCA Chine Analyse và Jean-François Huchet, người có quyền lực cao INALCO Viện quốc gia Ngôn Ngữ và thanh lịch Đông Phương vào cuộc vấn đáp phỏng vấn dành riêng cho chonmuacanho.com giờ đồng hồ Việt.


1 tuần lễ sau ngày bầu cử đẩy thiết yếu trường Mỹ vào nhiều đổi thay động, tiến trình chuyển giao quyền lực tối cao đang chạm mặt nhiều trắc trở. Nhưng điều này không ngăn cản tổng thống tương lai của Hoa Kỳ bắt tay vào việc chuẩn bị điều hành khu đất nước.

Bạn đang xem: Chiến tranh thương mại mỹ và trung quốc

Về đối ngoại, vớ mọi để ý tập trung vào tình dục trong tư năm tiếp đây giữa hai rất cường tài chính của toàn cầu. Toàn bộ các bên quan sát nước ngoài đều đưa ra một nhận định và đánh giá chung : « Nhà Trắng có thể đổi chủ, Mỹ vẫn sẽ chắc nịch với Trung Quốc », bởi vì từ trọng lượng kinh tế đến ưu thế technology và những tham vọng trên đại dương của Bắc khiếp đều doạ dọa đến các lợi ích cốt lõi của Hoa Kỳ.

Trong cuộc vận tải tranh cử thêm 1 nhiệm kỳ trang bị hai, ứng viên Donald Trump đã khai quật lá bài « Biden là bạn của Trung Quốc » với trong trường hợp kẻ địch của ông bên đảng Dân Chủ chiến thắng cuộc, thì « Trung Quốc sẽ quản lý nước Mỹ ».

« Khác lọ, cùng một nước »

Đó là slogan tranh cử của ông Trump : tiến công vào côn trùng quan hệ cá nhân khá xuất sắc giữa ông Joe Biden với quản trị Trung Quốc Tập Cận Bình, vốn bao gồm từ lúc ông Biden còn là một phó tổng thống Hoa Kỳ dưới chính quyền Obama. Lập luận tranh cử của ứng viên đảng cộng Hòa này quên mất rằng, chỉ riêng rẽ về công nghệ cao, ngay từ năm 2012, Hoa Vi đã trở nên Washington xem như là mối doạ dọa bình yên quốc gia của Mỹ.

Còn tại Bắc Kinh, giới lãnh đạo ý thức được rằng Washington sẽ không có một sự biến hóa « 180 độ » trong chính sách về Trung Quốc, vày « trước Donald Trump, Obama đang cứng giọng với Bắc Kinh ».

Có nhiều tín hiệu báo trước con đường lối cứng rắn của cơ quan chính phủ Mỹ sắp tới với địch thủ thương mại đặc biệt quan trọng này. Mặc dù nhiên cách thức của của Joe Biden sẽ có nhiều khác biệt so với những người tiền nhiệm.

Xem thêm: Tự Chế "Đất Sét Nhật" Rẻ Bèo, Cách Làm Đất Sét Nhật #2, Tự Chế Đất Sét Nhật Rẻ Bèo, Cách Làm Đất Sét Nhật

Trả lời đài chonmuacanho.com Việt Ngữ, người có quyền lực cao INALCO Viện tổ quốc Ngôn Ngữ và lộng lẫy Đông Phương, giáo sư chuyên về trung quốc Jean- François Huchet đối chiếu về bang giao thân hai rất cường kinh tế tài chính của nhân loại trong nhiệm kỳ tổng thống Biden :

Jean-François Huchet : « Trong hội thoại Mỹ-Trung, tua dây vẫn căng sẽ được chùng xuống, ít ra là về hình thức. Khó lường trước làm phản ứng của ông Donald Trump. Còn ông Joe Biden lịch sự hơn, đối thoại sẽ mạch lạc không gặp trở ngại hơn, và điều đặc biệt đối với Bắc khiếp là chúng ta trông thấy ở Biden một đối tác an toàn và đáng tin cậy hơn. Tuy nhiên, về thực chất, tôi mang lại rằng sẽ có được một sự tiếp diễn trong cơ chế của Hoa Kỳ cùng với Trung Quốc. Cả nhị đảng Dân chủ và cùng Hòa Mỹ đều phải sở hữu cùng quan lại điểm : Bắc ghê là một đối phương của Mỹ, Trung Quốc là một trong những siêu cường và là một tai hại về phương diện chiến lược. Nói biện pháp khác, tình dục Mỹ -Trung sẽ thường xuyên căng thẳng, không chỉ là về thương mại dịch vụ hay bên trên vế công nghệ ».

Riêng trên nhị hồ sơ dịch vụ thương mại và công nghệ, giám đốc cơ quan tư vấn DCA Chine Analyse Jean-François Dufour dấn xét như sau về nhì hồ sơ đang rất được rất thân thương này :

Jean-François Dufour : « Thường rất cạnh tranh và tế nhị khi chuyển ra các dự phóng, tuy nhiên theo tôi tất cả hai khuynh hướng kha khá hiển nhiên tương quan đến hai góc cạnh trong quan hệ tình dục Mỹ- Trung. Trước hết, về chiến tranh thương mại, chúng ta có thể chờ đợi mệt mỏi sẽ sút cường độ. Tức là đôi mặt sẽ ngừng ban hành thêm các biện pháp áp thuế nhập khẩu và hoàn toàn có thể là Washington, cũng tương tự Bắc Kinh, sẽ xóa khỏi bớt một số trong những các mặt hàng rào quan thuế đã có được dựng lên trong hai năm vừa qua.

Quyết định này là tất nhiên thôi, chính vì chính sách áp thuế và những biện pháp bảo hộ chính quyền Trump phát hành đã không lấy lại kết quả mong muốn : các tập đoàn Mỹ ko ồ ạt quay trở lại nguyên quán ; hàng china thì vẫn liên tiếp đổ vào thị phần Mỹ, cán cân dịch vụ thương mại của Hoa Kỳ vẫn bị thâm nám hụt. Trong những điều kiện đó, ngay gần như chắc chắn rằng là song bên cần tính tới giải pháp bình thường hóa quan liêu hệ.

Nhưng tuy nhiên song với hồ sơ này, tuyên chiến đối đầu và cạnh tranh về mặt công nghệ - nhưng mà thật ra thì đây mới là vế đặc biệt quan trọng hơn lẫn cả về mặt chiến lược - một biện pháp cơ bản, không tồn tại dấu hiệu giảm căng thẳng. Bởi vì sao ? Mỹ và trung quốc đã lao vào một cuộc tuyên chiến đối đầu và cạnh tranh công nghệ từ trước khi Trump xuất hiện thêm trên bao gồm trường. Đành rằng tổng thống Trump vỗ ngực tự nhấn là vẫn khơi mồng cuộc chiến công nghệ với Trung Quốc, nhưng điều đó không đúng với việc thật. Gần như biện pháp trước tiên cấm Hoa Vi chi tiêu vào Mỹ sẽ được phát hành từ nhiệm kỳ đầu 2008-2012. Cuộc chạy đua về công nghệ giữa Hoa Kỳ cùng Trung Quốc là một trong trận đấu lâu năm hơi. Tôi không nghĩ là là chính quyền Biden tiếp đây sẽ chuyển đổi chính sách này. Cùng bề mặt trận technology tình hình vẫn đang căng thẳng ».

Jean-François Dufour, cơ quan hỗ trợ tư vấn DCA Chine Analyse, giải thích có công dụng Mỹ và trung quốc sẽ tạm thời đình chiến trên chiến trận thương mại, ngưng các biện pháp áp thuế trừng phát lẫn nhau. Mà lại liệu công luận Mỹ vốn sẽ quen với các lập trường bảo lãnh của chính quyền Trump có dễ đồng ý chủ trương hòa hoãn hơn của tân chủ nhân Nhà white về khía cạnh thương mại ?

 Jean-Franois Dufour : « Đó chính là một trong những điểm nút khó khăn tháo gỡ trong hồ sơ này. Loại khó ở đấy là chính quyền Biden phải giải thích với công luận vày sao chọn giải pháp giảm stress với Trung Quốc. Tuy nhiên, như vừa nói, điểm đó là các biện pháp bảo lãnh không hiệu quả. Tăng thuế nhập khẩu vô ích cho người sử dụng ở Hoa Kỳ. Còn những doanh nghiệp Mỹ thì càng lúc càng sốt ruột khó rạm nhập thị trường Trung Quốc. Cung cấp đó, viễn cảnh kinh tế phải phục hồi sau giai đại dịch Covid-19 lại càng khiến cho chính quyền Biden tính đến năng lực xoa nhẹ căng thẳng dịch vụ thương mại với Trung Quốc ».

Xung tự khắc Mỹ -Trung : sự việc cốt lõi vẫn hoàn toản

Tuy nhiên, trong cả trên vế mậu dịch, nghành được mang đến là tất cả triển vọng giảm căng thẳng hơn cả, cũng còn nhiều mâu thuẫn mà không bên nào chuẩn bị sẵn sàng nhượng bộ. Gs Jean-François Huchet, người có quyền lực cao viện INALCO đi xa rộng khi cho rằng Donald Trump đã vĩnh viễn biến đổi quan điểm của Mỹ về Trung Quốc :

Jean-François Huchet : « Về sự can thiệp của nhà nước vào guồng vật dụng kinh tế, bên trên vấn đề bảo đảm quyền mua trí tuệ, Joe Biden rất chắc nịch trên tất cả những đặc điểm này và thái độ cứng rắn kia sẽ thường xuyên là phương châm trong nhiệm kỳ tổng thống sắp đến tới. Nói giải pháp khác, white house đổi chủ, nhưng chính sách của Mỹ so với Trung Quốc trên các nghành nghề dịch vụ này thì không. Cho đến nay giới quan sát luôn luôn ghi nhận gồm một khác biệt rõ rệt giữa một mặt là những khẩu hiệu tranh cử và bên kia là cơ chế được triển khai một khi ứng cử viên tổng thống Mỹ lao vào Nhà Trắng.

Nhưng với Donald Trump thì không. Đó là một trong những sự biến đổi lớn. Ông này đã làm đúng phần đông gì vẫn cam kết. Do vậy khó hoàn toàn có thể hình dung là quan hệ giữa Hoa Kỳ với trung quốc sẽ hữu hảo trở lại như dưới thời những tổng thống Clinton, Bush giỏi Obama. Vì chưng cả nhị đảng Dân nhà và cộng Hòa đều phải sở hữu lập trường cứng nhắc với Bắc Kinh. Tiếp tế đó bọn họ biết đảng Dân công ty và cá nhân ông Biden chú trọng nhiều vào vế nhân quyền, hơn hẳn với nhà trương của tổ chức chính quyền Trump trong tư năm vừa qua. Luật an toàn quốc gia mà trung hoa áp để với Hồng Kông, chế độ hù dọa Đài Loan của Hoa Lục hay các biện pháp lũ áp tín đồ Duy Ngô Nhĩ sống Tân Cường : tất cả những yếu tố này cấm đoán phép bọn họ nghĩ rằng Bắc Kinh cùng Washington dễ dãi và mau lẹ sưởi ấm quan hệ.

Dù vậy đôi bên hoàn toàn có thể đối thoại bên trên nhiều nghành khác như kháng biến đổi khí hậu, chống phổ biến vũ khí phân tử nhân … hay tìm kiếm được đồng thuận về các định chế đa non sông như Tổ Chức thương mại dịch vụ Thế Giới, tổ chức Y Tế nhân loại . Mà lại chắc chắc chắn rằng mối bang giao sẽ không được thuận thảo như đời các đời tổng thống trước Donald Trump »

Hãng tin Anh Reuters trích dẫn các nguồn tin thông thuộc mô tả dưới cơ quan ban ngành Biden, hội thoại giữa Bắc Kinh với Washington tương tự một « bàn tay fe trong chiếc áp lực nhung » : Biden không tồn tại những tuyên bố ầm ĩ như ông Trump, nhưng mà trong cuộc vận động lần này, ê gấp rút của ông Biden đã hứa hẹn « huy động xã hội quốc tế để gây sức ép, xa lánh và trừng vạc Trung Quốc ». Trong bài tham luận đăng vào tháng 3/2020 vào tầm virus corona bắt đầu hoành hành trên phạm vi hoạt động Hoa Kỳ, người tìm việc Biden chủ trương « Mỹ phải cứng rắn với Trung Quốc » và « phương pháp kết quả nhất nhằm vượt qua thách thức này là thành lập một chiến trường với những đồng minh và đối tác doanh nghiệp để chiến đấu với phần đa hành vi lạm dụng quá và vi phạm nhân quyền của Trung Quốc ».

Liên minh chống china

Đối với Trung Quốc, tổ chức chính quyền Trump có xu hướng đơn phương tung đòn tấn công trước, rồi bắt đầu vận động những đồng minh của Hoa Kỳ đứng về phía mình. Ngược lại, Joe Biden tìm hiểu thêm ý kiến đồng minh trước để xác định vai trò đầu tầu của Mỹ trước khi tung đòn. Một cầm cố vấn của ông Biden được hãng sản xuất tin Anh Reuters trích dẫn mang lại biết, một khi bước vào Nhà Trắng, Joe Biden sẽ trao đổi với các đồng minh chủ chốt của Hoa Kỳ, trước khi quyết định về chính sách áp thuế nhắm vào mặt hàng Trung Quốc. Một nhà ngoại giao Mỹ sệt trách về các hồ sơ yêu đương mại, Wendy Cutler, tin rằng « chính sách của Biden về china sẽ dễ đoán rộng và mang tầm cỡ chiến lược hơn ».

Về phần cựu trợ lý nước ngoài trưởng Mỹ quánh trách Đông Á dưới tổ chức chính quyền Obama, Kurt Campbell, vài ngày trước bầu cử tổng thống Hoa Kỳ ông nay phân tich : rất cần phải đoàn kết hơn bao giờ hết nhằm xua tan để ý đến của trung quốc về một đất nước mỹ đang « nhanh chóng suy đồi ».

Tổng thống Donald Trump đã vĩnh viễn khép lại nhì thập niên tình dục hữu hảo Mỹ- Trung khi trực tiếp xem Bắc kinh là một địch thủ chiến lược. Sát như chắc hẳn rằng người tiếp sau ông thường xuyên đi theo con phố đã vạch ra.

Cuộc đọ sức thân hai vô cùng cường kinh tế tài chính của toàn cầu sẽ còn dài và đề nghị từ những đại tập đoàn đa giang sơn đến các doanh nghiệp nhỏ dại của Mỹ và cả thế giới phải xét lại chiến lược cải cách và phát triển với Trung Quốc.